كبسولة التفجير في الصينية

• 雷管

• كبسولة    击发式火帽; 击发式雷管; 分离舱; ...
• كبسولة تفجير    起爆管; 雷管
• الكبسولة التكنولوجية    技术舱

أمثلة

1. توصيلات كبسولة التفجير قياسات الحجم
   有助于扫雷的补充资料
2. سيدي، كبسولة التفجير مربوطة بجهاز استقبال وجدنا المفجر
   长官 起爆雷管连着接收器 我们找到了引爆装置
3. ويجب أن تتضمن هذه المعلومات، على الأقل، قياسات الحجم وتوصيلات كبسولة التفجير والمحتوى من المواد المتفجرة والمحتوى المعدني والصور الفوتوغرافية الملونة لكل نوع من الألغام.
   这种资料至少应包括每一类地雷的尺寸、引信装置、所装的炸药、内含金属、彩色照片。
4. وبالنسبة للذخائر، يمكن أن تصل قيمة الظرف النظيف لقذائف الأسلحة من العيار الكبير بعد إطلاقها وبدون كبسولة التفجير إلى مبلغ كبير أما قيمة ظرف الأسلحة الصغير فأقل بكثير.
   以弹药而言，干净、发射过或不带底火的大口径武器的铜弹壳会卖得好价钱，小武器的弹壳价格低得多。